形式发票(PI)怎么写:一张合格的 PI 有哪些字段

一、客户说「请发 PI」,他要的不是发票

外贸沟通里出现频率最高的一句话:「Please send me your PI。」PI 全称 Proforma Invoice,中文叫形式发票——名字里带「发票」,实际是一份报价确认书,或者说简式合同:客户拿它去申请付款、办进口审批,你拿它确认订单细节。它不进你的账,也不用于清关报税,那些是成交后商业发票(CI)的事。

二、一张 PI 的字段清单

字段怎么填常见错误
编号与日期PI-2026-0001 前缀加流水号,日期写发出当天编号跳号或重复,客户财务对不上账
有效期写明确天数;原材料或运价波动大时写 7~15 天不写有效期,半年后客户还按旧价下单
买卖双方公司名、地址、联系方式,买方照客户邮件签名只写邮箱没有公司名,客户付款审批被打回
币种与贸易术语币种写 USD/EUR;术语带港口,如 FOB Shanghai只写 FOB 不带港口,运费责任扯皮
付款方式如 T/T 30% deposit,70% against copy of B/L只写 T/T 不写比例和时点,尾款成纠纷
行项目品名、规格、数量、单位、单价、金额逐行列品名写工厂内部型号,客户报关对不上
合计与大写金额小计加运费保险得总计;大写用 SAY US DOLLARS … ONLY大小写不一致,信用证下直接成不符点

三、手填一个例子

三行货:LED Street Light 60W,200 pcs × 18.50 = 3,700.00;LED Flood Light 100W,150 pcs × 24.80 = 3,720.00;Solar Panel 100W,80 pcs × 12.00 = 960.00。合计 8,380.00 美元,单据底部大写金额写 SAY US DOLLARS EIGHT THOUSAND THREE HUNDRED EIGHTY ONLY——美式读法不加 and,21 以上复合数用连字符,没有分位就不写 CENTS。付款条款 T/T 30% deposit,即预付 2,514.00 美元,其余 70% 凭提单副本付清。

四、有效期与付款条款是 PI 的两根钉子

PI 一旦被客户确认,价格、数量、交期就按它执行。有效期给短了客户来不及走审批,给长了运价汇率波动都算你头上;付款条款含糊,尾款时点就是纠纷起点。这两栏值得花一分钟斟酌,比把版式做得漂亮有用得多。

五、直接算

形式发票生成器:字段齐全,中英文单据一键切换,打印即 A4

商业发票模板:成交后把 PI 换成 CI 用于清关结算

本站文章为个人使用经验的原创整理,除已注明来源的引用外均为本人撰写。文中涉及的软件名称、商标、截图等归各自权利人所有,引用仅用于说明与交流。如认为本站内容侵犯了你的合法权益,请通过「关于本站」页面的联系方式告知,核实后将及时更正或删除。